Visualizzazione post con etichetta Citazioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Citazioni. Mostra tutti i post

lunedì 25 giugno 2018

baduk 바둑 - Chiedi la strada anche se la sai 아는 길도 물어 가라


한국으로 바둑 유학 온 위리쥔 초단은 “처음에는 최정 등 일류 여자 기사를 이기는 게 목표였지만 이제는 천천히 배운다는 생각으로 훈련하고 있다”고 말했다. [사진 우상조 기자]
[출처: 중앙일보] 위리쥔 “한국 바둑 두텁고 강해 … 정교한 수읽기 배울 것”
 
 아는 길도 물어 가라
Chiedi la strada anche se la sai
Proverbio molto usato per suggerire a un giovane di chiedere consiglio agli anziani più esperti per evitare errori.

giovedì 8 febbraio 2018

三 十 六 計 Les 36 stratagèmes 5. 趁 火 打 劫 « Profiter de l'incendie pour piller et voler »

« Profiter de l'incendie pour piller et voler »

Exploite et tire parti d'opportunités
au fur et à mesure de l'aggravation
de la situation chaotique de l'adversaire.


Quand l'ennemi traverse une crise majeure, saisissez la chance d'obtenir un avantage. La résolution l'emporte sur la faiblesse.*
Une maison en flammes sombre dans le désordre et la confusion. Ainsi un voleur peut avoir l'occasion de piller les biens d'une maison pendant que le portier et les gardes sont occupés à combattre le feu. Cette maxime signifie donc tirer avantage des déboires d'autrui afin de lui causer du tort.
En temps de guerre, la maison en flammes symbolise le pays qui souffre de graves troubles ou qui est sur le déclin. En attaquant un tel pays, on aura un double bénéfice avec un demi effort.
Ainsi cette stratégie recommande le principe universel de frapper les points faibles de l'ennemi et, en ce sens, elle se rapporte à plusieurs autres stratégies. Par exemple, quand on choisit de mettre le feu à une maison avant de la piller sans résistance plutôt que de s'arranger avec les gardes, on peut aussi dire que l'on applique la stratégie Dix-Neuf : « ôter le feu de sous le chaudron ». Si seul un mouvement tactique plutôt qu'un schéma stratégique est impliqué, on est face à la stratégie Douze : « Emmener la chèvre en passant ».
Connexion avec la stratégie Douze.
* Texte issu de l'hexagramme n°43 du Yi Jing : Guai (la détermination)... En temps de guerre, quand un ennemi puissant accuse un grand retard, on doit alors saisir l'opportunité de l'attaquer avec rapidité et détermination.
Doc Mac Jr

mercoledì 7 febbraio 2018

Le Regole del Dojo (Dojo Kun)




1) Hitotsu, Jinkaku Kansei ni Tsutomuru Koto
- Prima di tutto, cerca di perfezionare il carattere
2) Hitotsu, Makoto no Michi o Mamoru Koto
- Prima di tutto, percorri la via della sincerità
3) Hitotsu, Doryoku no Seishin o Yashinau Koto
- Prima di tutto, rafforza instancabilmente lo spirito
4) Hitotsu, Reigi o Omonzuru Koto
- Prima di tutto, osserva un comportamento impeccabile
5) Hitotsu, Kekki no Yu o Imashimuru Koto
- Prima di tutto, astieniti dalla violenza e acquisisci l'autocontrollo

Regole queste assai valide per i cultori di giochi strategici...
M.G.

venerdì 2 febbraio 2018

三 十 六 計 – Les 36 stratagèmes - 4. 以 逸 待 勞 « Attendre en se reposant que l'ennemi s'épuise »

Risultati immagini per peinture chinoise ancienne« Attendre en se reposant que l'ennemi s'épuise »

Utilise la patience et use l'ennemi.

Il est possible d'amener l'ennemi dans une impasse sans même combattre.
L'actif s'affaiblit et le passif se renforce.*
L'attaquant et le défenseur sont les deux éléments fondamentaux de l'art de la guerre. L'attaquant a l'avantage de l'initiative. Celui qui attaque a le choix de la bataille, à laquelle le défenseur doit répondre par une contre-attaque. Mais cette stratégie insiste surtout sur les avantages de la défense. En prenant une position que l'attaquant ne peut contourner et en s'assurant d'amples réserves, le défenseur à l'opportunité de préserver ses forces tout en attendant que l'ennemi s'épuise jusqu'à avoir perdu sa supériorité. Alors vient le moment pour le défenseur de contre-attaquer.
Connexion avec la stratégie Dix-Neuf.
* Tiré du texte de l'hexagramme n°41 du Yi Jing : Sun (la diminution)... Cela relève d'une loi universelle de la nature : un élément hyper-actif va perdre son énergie et « gagner en faiblesse », tandis qu'un élément passif pourra préserver et développer sa force. En termes militaires, on doit éviter l'engagement avec un ennemi irrésistible jusqu'à ce que sa force s'épuise dans sa surexcitation.
Doc Mac Jr

venerdì 5 gennaio 2018

King Alfonso X of Castile, Galicia and León, Detail of Libro de los Juegos

Detail of Libro de los Juegos, folio 17 verso, Escorial Manuscript.


Su Alfonso X

Título que él mismo gustaba llamarse, aludiendo la cristiana, la hebrea, y la mahometana.
 «Rey de las tres religiones».

lunedì 1 gennaio 2018

Sun Tzu : L'arte della guerra 3


 "L’attacco migliore è quello che non fa capire dove difendersi. La difesa migliore è quella che non fa capire dove attaccare."

domenica 31 dicembre 2017

lunedì 25 dicembre 2017

Chess played on a 7x6 chequered board by Otto IV, Margrave of Brandenburg and Al cor gentil rempaira sempre amore by Guido Guinizzelli

Chess played on a 7x6 chequered board by Otto IV, Margrave of Brandenburg (1266-1308) with his wife. 
Codex Manesse, Heidelberg, Germany, folio 13r.




Guido Guinizzelli

 Al cor gentil rempaira sempre amore
 
 Al cor gentil rempaira sempre amore
come l’ausello in selva a la verdura;
  né fe’ amor anti che gentil core,
né gentil core anti ch’amor, natura:
5  ch’adesso con’ fu ’l sole,
sì tosto lo splendore fu lucente,
né fu davanti ’l sole;
e prende amore in gentilezza loco
così propïamente
10 come calore in clarità di foco.

Foco d’amore in gentil cor s’aprende
come vertute in petra prezïosa,
  che da la stella valor no i discende
anti che ’l sol la faccia gentil cosa;
15  poi che n’ha tratto fòre
per sua forza lo sol ciò che li è vile,
stella li dà valore:
così lo cor ch’è fatto da natura
asletto, pur, gentile,
20donna a guisa di stella lo ’nnamora.

Amor per tal ragion sta ’n cor gentile
per qual lo foco in cima del doplero:
  splendeli al su’ diletto, clar, sottile;
no li stari’ altra guisa, tant’è fero.
25  Così prava natura
recontra amor come fa l’aigua il foco
caldo, per la freddura.
Amore in gentil cor prende rivera
per suo consimel loco
30com’ adamàs del ferro in la minera.

Fere lo sol lo fango tutto ’l giorno:
vile reman, né ’l sol perde calore;
  dis’omo alter: «Gentil per sclatta torno»;
lui semblo al fango, al sol gentil valore:
35  ché non dé dar om fé
che gentilezza sia fòr di coraggio
in degnità d’ere’
sed a vertute non ha gentil core,
com’aigua porta raggio
40e ’l ciel riten le stelle e lo splendore.

Splende ’n la ’ntelligenzïa del cielo
Deo crïator più che [’n] nostr’occhi ’l sole:
  ella intende suo fattor oltra ’l cielo,
e ’l ciel volgiando, a Lui obedir tole;
45  e con’ segue, al primero,
del giusto Deo beato compimento,
così dar dovria, al vero,
la bella donna, poi che [’n] gli occhi splende
del suo gentil, talento
50che mai di lei obedir non si disprende.

Donna, Deo mi dirà: «Che presomisti?»,
sïando l’alma mia a lui davanti.
  «Lo ciel passasti e ’nfin a Me venisti
e desti in vano amor Me per semblanti:
55  ch’a Me conven le laude
e a la reina del regname degno,
per cui cessa onne fraude».
Dir Li porò: «Tenne d’angel sembianza
che fosse del Tuo regno;
60 non me fu fallo, s’in lei posi amanza».

giovedì 21 dicembre 2017

Sun Tzu : L'arte della guerra



„Con ordine, affronta il disordine; con calma, l’irruenza. Questo significa avere il controllo del cuore.“

Riferimento: https://le-citazioni.it/autori/sun-tzu/
"Con ordine, affronta il disordine; con calma, l’irruenza. Questo significa avere il controllo del cuore.“

martedì 7 novembre 2017